手機推薦App@3C科技資訊

摘譯自2013年8月19日ENS瑞士，伯恩報導；江惟真編譯；蔡麗伶審校

與大多數陸地哺乳動物的狗爬式游姿不同，一對研究員夫婦以錄影的方式發現，猿類的泳姿類似人類的蛙式，為猿類游泳和潛水的行為首次留下動態影像記錄。

約翰尼斯堡金山大學解剖學院Renato Bender博士生和瑞士伯爾尼大學社會和預防醫學研究所Nicole Bender博士合作，探討靈長類和水的互動模式。他們以美國的一隻黑猩猩和一隻紅毛猩猩為研究對象，這些黑猩猩和紅毛猩猩由人類撫養，並曾學習游泳和潛水。為了避免黑猩猩溺水，研究者們在水池最深處的上方拉了兩條繩索。他們指出，黑猩猩Cooper很快就對繩索產生興趣，幾分鐘後便開始潛入兩米深的水池，撿拾池底的物品。

「我們原本以為很怕水的動物，竟然也能潛水。」Renato Bender說。數周後，Cooper開始在水面上游泳。

在南加州一間私人動物園，紅毛猩猩Suryia也被拍下罕見的游泳和潛水行為。Suryia可以自由潛水至12米深。Cooper和Suryia游泳時的腿部動作都很像人類的蛙式，只是Cooper雙腳一起踢，而Suryia是兩腳交換踢。研究人員相信這樣的泳姿可能是遠古時期為了適應樹棲生活演化而來。

大多數的哺乳類都直覺的以類似狗爬式的動作游泳，這樣的動作未經學習便展現出來，而且是跨物種的行為。相反地，人類和猿則必須學習游泳。猿類的樹棲祖先很少在陸地上移動。科學家說，牠們發展出其他跨越小河流的技能，直立涉水或靠自然形成的橋通過河流。牠們失去了游泳的直覺。人類是猿的遠親，也缺少游泳的直覺。但跟猿不同的是，人類喜歡水而且能學習游泳和潛水。

「猿在水中的行為一直是人類學上被忽略的領域。因此儘管學術界對猿的研究相當深入，牠們的游泳行為卻從未經過科學探討。我們也找到其他猿游泳和潛水的紀錄，但只有Cooper和Suryia得以被錄影下來。我們不知道人類的祖先何時開始經常性的游泳和潛水。」Nicole Bender說。

人類和猿類的特殊游泳姿勢可能不是早期適應樹棲生活的結果。動物園多年來都以護城河的方式限制圈養黑猩猩、大猩猩和紅毛猩猩。當猿類嘗試進入深水中，下場都是溺水。有些人認為這是人類和猿的基本差異：人類喜歡水，能夠學會游泳，而猿喜歡待在陸地上。

但研究結果顯示此種差異並非絕對。Benders夫婦在他們的網站上寫道，「我們準備把5隻猿類（4隻黑猩猩和1隻紅毛猩猩）游泳和潛水的能力寫成研究報告。牠們的能力顯示，人類和非人類古猿和水的互動模式可能並非想像中的大。這是學術界首次比較人類和非人類古猿的游泳動作、水下行為、呼吸控制和潛水反應。」 Apes Can Swim and Dive BERN, Switzerland, August 14, 2013 (ENS)

※ 全文及圖片詳見：ENS